O knize: rok / Válka. Je to vaše feudální povinnost jako ochránce obyvatelstva rozsáhlého pohraničního okresu. Nekonečné krveprolití, ve kterém nepřátelé nekončí - když porazíte jednoho, jste nuceni bez přerušení a odpočinku vzdorovat dalšímu, protože každý na světě se snaží otestovat vaši sílu, mladý hrabě. A když jste úplně otupělí z monotónního vícedenního závodu, kdy zvuk trubky ani nezpůsobuje podráždění a pohled na krev, vnitřnosti a maso přestává vyvolávat jakékoli emoce, když se dostaví apatie a vy jen chtít si lehnout a zemřít - pouze příběhy o prastarém fiktivním pohádkovém řádu, nesmírně cizím místním reáliím, ale duchem jim tak blízké, že ve vás podporují touhu vydržet a bojovat. Protože pokud ne vy, pak nikdo Roma Luntik, který padl do hraběte z Puebla, poté, co chránil týl a zahájil modernizaci hrabství, nepokračuje ve své kampani na ochranu hranice před kanibalskými orky. Ale nejsou to kanibalové, kdo jsou jeho hlavním nepřítelem, a všechny jeho podniky jsou opět pod hrozbou zničení.